Ugal sasoi osteko hegaztien migrazioa ikertzeko eraztunketa kanpaina hastear dago Izaro uhartean. 5 astetan zehar Iberiar Penintsulako bazter ezberdinetatik etorritako eraztuntzaileak ibiliko gara bertan, Afrika hegoalderantz migratzen dabiltzan hegazti txikien (Passeriformes ordenekoak) egoera fisikoa aztertzen eta Izarok migrazio honetan duen garrantzia ikertzen.
Hegaztiak biztanle bakar modura dituen irlatxo honetan biziraun ahal izateko, hurrengo asteetan zehar beharrezkoak izango ditugun bizigai eta materialak eramateko momentua hurreratzen zebilen eta atzo, uztailaren 23an, helburu honekin burutu genuen Izaroko lehen lehorreratzea.
Hemen argazki batzuk! Informaturik edukiko zaituztegu(:
Una campaña para estudiar la migración postnupcial de las aves está a punto de comenzar en la isla de Izaro. Durante 5 semanas anilladores de diferentes lugares de la península estaremos allí analizando la condición física de pequeñas aves (orden Passeridormes) que migran hacia el sur de África y estudiando la importancia de esta isla durante la migración.
Ayer, día 23 de julio, llegó el momento de empezar a llevar víveres y materiales que nos permitirán sobrevivir en este pequeño islote que sólo tiene aves como habitantes, por lo que con este objetivo llevamos a cabo el primer desembarco en Izaro.
¡Os dejamos unas fotos! Y os mantendremos informados 🙂
A campaign to study the post-nuptial migration of birds is about to begin on Izaro Island. Banders from different parts of the peninsula will be there for 5 weeks analyzing the physical condition of small birds (Order: Passeriformes) migrating to southern Africa. The banders will also be studying the importance of this island during migration. On July 23rd, organizers began the process of transporting the food and materials essential for survival on this small islet, which is inhabited solely by birds.
Here are some photos of us disembarking and unloading for the first time. We will keep you updated with the latest news:)
Izaro uharteko eraztunketa kanpaina 